French translation for "first battle of newbury"

première bataille de newbury

Example Sentences:

	1.	The battle was fought close to the site of the First Battle of Newbury, which took place in late September the previous year. Elle se déroule près du site de la Première bataille de Newbury qui s'est accomplie en septembre de l'année précédente.
	2.	George was a supporter of King Charles I of England, during his struggle with Parliament, and distinguished himself at the first Battle of Newbury in 1643. George était un partisan du roi Charles Ier d'Angleterre, au cours de sa lutte avec le Parlement, et se distingua à la Première bataille de Newbury en 1643.
	3.	Like his father, Northampton was an ardent Royalist and during the Civil War notably commanded his regiment of cavalry at the First Battle of Newbury in 1643. Comme son père, il était un ardent royaliste et pendant la Première révolution anglaise a commandé son régiment de cavalerie à la Première bataille de Newbury en 1643.
	4.	Newbury was the site of two battles during the English Civil War, the First Battle of Newbury (at Wash Common) in 1643, and the Second Battle of Newbury (at Speen) in 1644. Newbury a été le siège de deux batailles pendant la Première guerre civile anglaise, la Première bataille de Newbury (Wash Common (en)) en 1643, et la Seconde bataille de Newbury ( Speen) en 1644.
	5.	Bedford returned to battle, this time on the side of the Royalists, with his participation in the Siege of Gloucester (3 August – 5 September 1643) and the first Battle of Newbury (20 September 1643). Bedford est retourné à la bataille, cette fois du côté des royalistes, participant au siège de Gloucester (3 août – 5 septembre 1643) et à la Première bataille de Newbury (20 septembre 1643).
	6.	Although the attention of historians is normally on the larger battles such as Edgehill and Marston Moor, several historians who have studied the period consider the First Battle of Newbury to be the defining moment of the First English Civil War, both as the high point of the Royalist advance and as the "one bright period of generalship". Bien que l'attention des historiens soit normalement plus attirée par les batailles plus importantes telles qu'Edgehill et Marston Moor, plusieurs historiens qui ont étudié la période considèrent que la première bataille de Newbury est le moment décisif de la première guerre civile anglaise, à la fois comme le moment où la domination royaliste est la plus élevée et comme « une période brillante de commandement pour Essex ».

Similar Words：

"first battle of memphis" French translation, "first battle of mesilla" French translation, "first battle of mount hermon" French translation, "first battle of murfreesboro" French translation, "first battle of naktong bulge" French translation, "first battle of newtonia" French translation, "first battle of noirmoutier" French translation, "first battle of olmedo" French translation, "first battle of panipat" French translation